Le titre de ce blog est "regards". Regards sur le monde, regards sur les autres, sur les amis, sur les êtres qui marquent ma vie, sur les laissés pour compte anonymes qui meurent de notre indifférence et ne survivent que de notre regard.
Ah ! les délicieux ravages de la traduction automatique ! J'ai reçu ce chef d'oeuvre de littérature française suite à une annonce que j'ai faite paraître sur E-Bay:
"Cher ami, nous sommes l'un des plus grands grossistes d'exportation électroniques chinois, qui peuvent vous soutenir les meilleurs produits de service et de qualité avec le prix concurrentiel. Dans l'attente de faire des affaires à long terme se transportent avec toi. "
Je vais donc répondre:
"Cher grand grossiste d'exportation électroniques,
Je te remercie de me soutenir les produits. En effet, ils en avaient bien besoin ces derniers temps. Surtout qu'avec le prix concurrentiel, on était pas sortis des ronces ! Quant à mes affaires, elles se portent mieux depuis que tu les transportes avec moi. Elles étaient super-lourdes et me battaient les guibolles ! C'est pas une vie, même à long terme.
Allez, je te laisse, il faut que j'aille voir d'autres potes ! "
A propos, si vous voulez un téléphone au top Samsung SGH U600, surtout n'hésitez pas !
(c) Musefabe 2007